Archive | العربية || Arabic RSS feed for this section

الحرب الطائفية المزيفة في سوريا ودور واشنطن في إشعالها

Shamus Cooke

 An Arabic translation of Syria’s Fake Sectarian War. الجمل – شيموس كوك- ترجمة- د. مالك سلمان: يتأرجح مصير سوريا والشرق الأوسط برمته على حد شفرة. ويطلق الإعلام الغربي تحذيرات قوية حول إمكانية نشوب حرب طائفية بين المسلمين السنة والشيعة, وهي حرب من شأنها أن تغرقَ الشرق الأوسط في بحر من الدماء. يمكن لحرب من هذا […]

Read More 0 Comments

كيفية استكمال الثورة في مصر

Translations

شاموس كوك وصل نضال الثورة المصرية من أجل الحياة إلى مرحلة حرجة.  فيبدو إن الطاقة الهائلة التى أطاحت بالدكتاتور الذى يكرهه الجميع اصطدمت بعرض الحائط، وذلك بعد أن أصدرت المحكمة الدستورية العليا قرارها بحل البرلمان فى ما يسميه الكثيرون “الثورة المضادة” أو “الانقلاب على الثورة”.  فقد اتخذ الجيش مزيدا من الإجراءات لترسيخ نفسه، واضعا بذلك […]

Read More 0 Comments

التهديدات الحربيّة ض

Shamus Cooke

[شاموس كوك] [Translation of The Threat Against Iran and Syria is Real]  أنا أدعو هؤلاء الذين يظنون أن الولايات المتحدة لن تحرض على حرب جديدة في الشرق الأوسط أن يفكروا مجدداً.. متسلحٌ بنجاحه في قصف ليبيا والدور الذي لعبته قواته في اغتيال العقيد القذافي، يسعى أوباما لتطبيق نفس الإستراتيجية في سوريّة في نفس الوقت يوجه […]

Read More 0 Comments

لا انتعاش اقتصادياً في الأفق أسباب سبعة تحول دون تعافي الرأسمالية قريباً

Shamus Cooke

Arabic translation of “Seven Reasons Why Capitalism Can’t Recover Anytime Soon” لا انتعاش اقتصادياً في الأفق أسباب سبعة تحول دون تعافي الرأسمالية قريباً شاموس كوك .ت- مالك ونوس 01/ 02/ 2011 في وقت يضرب فيه الركود معظم الدول الصناعية، يجد ساستها في أنفسهم الحافز للادعاء على نحو مبالغ فيه بقرب حصول الانتعاش الاقتصادي المفترض. بعضهم […]

Read More 0 Comments

سياسة اوباما الإمبريالية في الشرق الأوسط

Translations

سياسة اوباما الإمبريالية في الشرق الأوسط شبكة البصرة ترجمة : د. عبدالوهاب حميد رشيد شبكة البصرة ترجمة : د. عبدالوهاب حميد رشيد نزع قفازاته المخملية، وبانت خططه الحقيقية في الشرق الأوسط: قبضة عارية، ماسكة بمقبض السيف، موجه نحو أفغانستان وباكستان- مع تأجيل البت بمصير العراق إلى وقت لاحق.. بدأت مهمة تحضير الميديا منذ شهور في […]

Read More 0 Comments